East Bay Getting to Zero

En un momento en donde la raza humana estamos aprendiendo a vivir en una nueva realidad y ante las nuevas y crecientes necesidades de nuestra comunidad un grupo de líderes se dieron a la tarea de aportar su granito  de arena alzando su voz e informando a nuestra comunidad de habla hispana la importancia de estar informados sobre el VIH y el SIDA.  Esta mesa de trabajo  fue llevada a cabo de manera virtual el pasado Viernes 22 de Octubre del presente año y con la finalidad de conmemorar el Día Nacional Latino de Concientización acerca del VIH y el SIDA.


 Ante el estigma y la desinformacion sobre el VIH y el SIDA la comunidad que vive con esta enfermedad y aquellos que no la conocen coinciden en un par de preguntas, Se puede tener una vida saludable viviendo con el VIH?  Podré volver a ser feliz después de haber adquirido el VIH? Las respuestas a estas preguntas son clave ya que el proporcionar la información adecuada puede ser de vital importancia en la calidad de vida de aquellos que las reciban. 
 

Para poder dar la mejor información posible de la manera más completa y sencilla buscamos líderes comunitarios que han logrado tener un impacto positivo en sus respectivas áreas de trabajo y en la comunidad en la que viven. Este panel estuvo formado de la siguiente manera.


Moises Cruz Jauregui: Consultor de lengua española y educador en el sector salud, Moises tuvo la difícil tarea de facilitar la presentacion y otorgar la palabra a los líderes de modo que todos pudieran compartir sus experiencias y conocimientos en la misma cantidad de tiempo.

Guillermo Chacón, presidente de la Coalicion Latina de VIH, quien dentro de toda la valiosa información que presento destaco las iniciativas que se están llevando a nivel nacional por las que esta trabajando para ayudar en el acceso a servicios de salud para personas que viven con VIH entre otros proyectos de prevencion al rededor del país.


Ariana Salinas, Activista y miembro activo de la comunidad LGBTQ+ y actualmente encargada de la casa hogar Saint James Infirmary para personas transgénero en la ciudad de San Francisco, Ca.  La importancia de tener información del VIH en la vida cotidiana de un ser humano que además de sobrellevar esta enfermedad tiene que enfrentar de manera diaria el estigma y sufrir la desinformacion de nuestra sociedad, fue de vital importancia y nos ayudo a entender de una mejor manera la importancia no solo de estar informados sino tambien de ser empáticos y entender que nuestras diferencias en cualquier aspecto enriquecen nuestra comunidad y por consecuencia nuestra sociedad.


Alisson Sombrerero, Graduada de estudios de medicina y con un muy amplio conocimiento y experiencia tratando a personas que viven con HIV. Alisson aporto de manera concreta y clara la parte científica de la medicina y la importancia de ser responsables y disciplinados con respecto a nuestra salud y la importancia de ser diligentes al tomar de manera responsable los medicamentos que hoy en día existen y que son una herramienta fundamental en el desarrollo de una vida saludable a pesar de vivir con HIV.
Jesus Guillen, canta-autor, activista y miembro activo de la comunidad LGBTQ+ quien es sobreviviente de VIH y que aporto a esta presentacion su experiencia y basto conocimiento en este tema además de amenizar esta presentacion con un bello tema de su inspiracion e interpretado por el mismo creando un espacio donde la emocion y los sentimientos estubieron a flor de piel.
 Durante aproximadamente 90 minutos los miembros del panel hablaron de la importancia de buscar más espacios y de llevar a cabo más mesas de trabajo y presentaciones dirigidas especialmente a nuestra comunidad de habla hispana con la finalidad de informar y acabar el estigma del VIH, las preguntas de los participantes e invitados nos permitieron tocar varios temas y dar la mayor información posible. 


 Entre otras puntos al cerrar esta presentacion se establecio la necesidad y el compromiso de estos líderes de buscar y crear más espacios  de información además de invitar a líderes de otras áreas para poder dar información más amplia desde distintos puntos de vista.


 La presentacion termino aproximadamente a las 7:30pm., dejando en todos los participantes un sentimiento de esperanza y alegria.

Facebook live recording: https://www.facebook.com/ebgtz/videos/923653318558438


ENGLISH

At a time when the human race is learning to live in a new reality and in the face of the new and growing needs of our community, a group of leaders undertook the task of contributing by raising their voice and informing our community of Spanish speaking the importance of being informed about HIV and AIDS. This presentation was carried out virtually last Friday, October 22 of this year  to commemorate the National Latino Awareness Day about HIV and AIDS.

 Faced with the stigma and misinformation about HIV and AIDS, the community that lives with this disease and those who do not know  agreed on a couple of questions, Can you have a healthy life living with HIV? Will I be able to be happy again after getting HIV? The answers to these questions are key, since providing the right information can be of vital importance in the quality of life of those who receive it.

  In order to give the best possible information in the most complete and simple way, we look for community leaders who have managed to have a positive impact in their respective areas of work and in the community in which they live. This panel was formed as follows.

Moises Cruz Jauregui: Spanish language consultant and educator in the health sector, Moises had the difficult task of facilitating the presentation and giving the floor to the leaders so that everyone could share their experiences and knowledge in the same amount of time.

Guillermo Chacón, president of the Latino HIV Coalition, who among all the valuable information that he presented highlighted the initiatives that are being carried out at the national level for which he is working to help access health services for people living with HIV among other prevention projects around the country.

Ariana Salinas, Activist and active member of the LGBTQ + community and currently in charge of the Saint James Infirmary home for transgender people in the city of San Francisco, Ca. The importance of having HIV information in the daily life of a human being who has to cope with this disease  and also has to face daily stigma and suffer misinformation in our society, it was of vital importance and helped us better understand the importance not only of being informed but also of being empathetic and understanding that our differences in any way they enrich our community and consequently our society.

Alisson Sombrerero, Graduated from medical studies and with a very broad knowledge and experience treating people living with HIV. Alisson contributed in a concrete and clear way the scientific part of medicine and the importance of being responsible and disciplined with respect to our health and the importance of being diligent when taking  the medicines that exist today and that are a fundamental tool in the development of a healthy life despite living with HIV.

Jesus Guillen, singer-songwriter, activist and active member of the LGBTQ + community who is a survivor of HIV and  contributed to this presentation by sharing his experience and vast knowledge on this subject as well as livening up this presentation with a beautiful theme of his inspiration and interpreted by him, creating a very special moment where emotions and feelings were on the air.

 For approximately 90 minutes the members of the panel spoke about the importance of looking for more spaces and carrying out more workshops and presentations aimed especially at our Spanish-speaking community in order to inform and end the stigma of HIV, the questions of the participants and guests allowed us to touch on various topics and give as much information as possible.

 Among other points, at the end of this presentation, the  commitment of these leaders to seek and create more information spaces was established in addition to inviting leaders from other areas to be able to give more extensive information from different points of view.

 The presentation ended at approximately 7:30 pm, leaving all participants with a feeling of hope and joy.